После прорыва партизан финны решили плотно закрыть им подходы к пограничной полосе между селениями Шалговаара и Баранова Гора, имея более чем десятикратное превосходство в силах.

Под Шалговаарами. 16 августа 1942 г.

«К полудню 16 августа на семиверстном участке между двумя небольшими карельскими деревушками уже было сосредоточено восемь рот 12-й финской бригады, конный эскадрон, взвод егерей, дивизионные разведотряды... Финны получили возможность подбросить к линии обороны все имеющиеся в этих подразделениях минометы…».

Если учесть, что к тому времени партизанская бригада едва ли насчитывала двести человек, включая больных и раненых, то обороняющиеся имели более чем десятикратное превосходство.

Казалось, капкан замкнулся…

«Но и та, и другая сторона чего-то выжидали. Партизаны поняли, что с их силами пробиться на восток невозможно. Финны, зная безвыходность положения русских, не хотели нести лишних потерь в атаках…» (Д. Гусаров. За чертой милосердия. Роман-хроника).

Финские командиры разрешили своим взводам поочередный отдых. Воспользовавшись этой заминкой, партизаны врукопашную прорвались через их позиции, «и темный лес поглотил их».